문자 중간에 변수 넣는 방법

JavaScript 입문과 웹 UI개발 강의에서, 코드 3줄로 캐러셀 (이미지 슬라이드) 만들기 2를 듣고 있는데

<button class="next">다음</button>
<script>
  var 지금사진 = 1;
  $('.next').on('click', function(){
      $('.slide-container').css('transform', 'translateX(-' + 지금사진 + '00vw)');
      지금사진 += 1;
  })

console.log('문자' + count + '문자') 이렇게 되어있던데

'translateX(-' + 지금사진 + '00vw)') 풀이에는 이렇게 나와있어서요 따옴표 기준이 뭔가요?