return 응답.(200).redirect(경로) 와 응답.redirect(302, 경로)의 차이

안녕하세요.
"수정기능 만들기2" 강의에서 질문이 있어 글 남깁니다.

API handler 함수에서
해당 글의 수정 기능을 구현하는 과정에서

12번과  13번 줄의 차이가 무엇인가요?
13번 줄 코드로 res.status(200).redirect('/list') 실행하면 리다이렉션되지 않고 현 페이지에서 무한 로딩이 되고,
12번 줄 코드로 실행해야 정상 작동됩니다. 차이가 무엇인가요?

게시판 글 삽입하는 API 핸들러 "POST" 요청에서는 글 삽입 후 res.status(200).redirect('/list'); 코드를 실행하면 정상작동 되는데

(글 삽입 API 핸들러 처리 코드)

수정 핸들러 부분에서는 왜 안되는 걸까요?